sobón


sobón
adj.
overly fond.
* * *
sobón
adjetivo
1 familiar groping
nombre masculino,nombre femenino
1 groper
es un sobón he can't keep his hands to himself
* * *
= touchy-feely.
Ex. A study of couples has found that touchy-feely pairs, who did everything from holding hands to having sex, had lower levels of stress hormone cortisol in their saliva.
----
* ser un sobón = be all hands.
* * *
= touchy-feely.

Ex: A study of couples has found that touchy-feely pairs, who did everything from holding hands to having sex, had lower levels of stress hormone cortisol in their saliva.

* ser un sobón = be all hands.

* * *
sobón -bona
adjective
(Col fam): es muy sobón he's a real pain in the neck (colloq)
* * *

sobón,-ona
I adjetivo no seas sobón, keep your hands to yourself
II m,f fam es una sobona, she is all hands
'sobón' also found in these entries:
Spanish:
babosa
- baboso
- sobona
* * *
sobón, -ona Fam
adj
touchy-feely;
es muy sobón he's a great one for hugging and kissing
nm,f
groper
* * *
sobón
I adj
:
es muy sobón he’s always touching you
II m person who is always touching others

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sobón — sobón, na adjetivo 1. Que es muy aficionado a sobar o manosear las cosas: Esta niña es una sobona, todo lo tiene que tocar y retocar. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Uso/registro: coloquial. Que fastidia o molesta con… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sobón — sobón, na adjetivo y sustantivo coloquial mimoso, empalagoso, pegajoso, fastidioso, zalamero. * * * Sinónimos: ■ manoseador, efusivo, tocón …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sobón — sobón, na 1. adj. Muy aficionado a sobar (ǁ manosear). 2. coloq. Que por su excesiva familiaridad, caricias y halagos se hace fastidioso. U. t. c. s.) 3. coloq. Dicho de una persona: Taimada y que elude el trabajo. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • sobón — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que toca o acaricia de manera excesiva y molesta a una persona o cosa. SINÓNIMO [magreador] 2 Que evita trabajar. SINÓNIMO holgazán * * * sobón, a 1 adj. y n. Se aplica al que *acaricia o *toca demasiado a personas o… …   Enciclopedia Universal

  • sobón — {{#}}{{LM S36017}}{{〓}} {{SynS36914}} {{[}}sobón{{]}}, {{[}}sobona{{]}} ‹so·bón, bo·na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que soba mucho. {{#}}{{LM SynS36914}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sobón — s. hombre que soba a las mujeres. ❙ «Di en voz alta: No seas sobón.» Fernando G. Tola, Cómo hacer absolutamente infeliz a un hombre. ❘ DRAE: «adj. fam. Que por su excesiva familiaridad, caricias y halagos se hace fastidioso. Ú. t. c. s.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • sobón — pop. Obsecuente, servil// perezoso// persona que acaricia mucho// que tiene familiaridad excesiva// manoseador …   Diccionario Lunfardo

  • D'Agostini Winery — refers to both a winery in Healdsburg, California (Sonoma County) owned by Armagan Champagne Cellars as well as the original vineyard and wine cellar located in Plymouth (Amador County) (38°31′57″N 120°45′19″W /  …   Wikipedia

  • pegajoso — ► adjetivo 1 Que se pega o adhiere con facilidad: ■ la miel es pegajosa; ¡qué gelatina más pegajosa! SINÓNIMO pegadizo 2 Que se contagia con facilidad: ■ el resfriado es una enfermedad pegajosa; tiene la risa pegajosa. SINÓNIMO contagioso 3 Que… …   Enciclopedia Universal

  • empalagoso — empalagoso, sa adjetivo 1) dulzón, dulzarrón. 2) mimoso, sobón, pegajoso, fastidioso, zalamero. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pegajoso — pegajoso, sa adjetivo 1) glutinoso, viscoso. 2) contagioso. 3) sobón. 4) pegadizo, gorrón. * * * Sinónimos: ■ viscoso, es …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.